The Best Thing You Ever Had (tradução)

Original

Poison

Compositor: Blues Saraceno / Bobby Dall / Bret Michaels / Rikki Rockett

(Yeah, Blues!)
Eu não vou perguntar onde você está indo
Se você não perguntar onde eu estive
Porque se você está procurando uma resposta, querida
Eu não saberia por onde começar

Eu não sei o que quero as vezes
Mas certamente sei do que gosto
Você tem essa coisa
Que me deixa quente

As palavras não faziam sentido quando escrevi essa música
Porque no meio disso você estava me excitando

Deite-me
Eu só poderia ser seu tipo
Vou te mostrar um melhor caminho
Onde podemos fazer passar o tempo
Se você parar de parecer tão quente
Eu acho que você poderia achar
Eu não estou achando isso tão ruim
Pode ser a melhor coisa que você já teve

Você sabe um pouco sobre amor e
Eu sei muito sobre raiva
Eu acredito que você tem que fazer as coisas acontecerem
Você acredita em destino

Mas essa não vai a primeira vez que
Não vemos olho no olho
Você pode não ser religiosa mas vou fazê-la ver Deus
Se você me der uma chance

Eu sei que amor não me colocará dentro disso
Mas se você me olhar, vamos cair nisso

Não me derrube
Eu não sou um problema social
Você tem essa coisa em você
Que faz homens caírem de joelhos
Vou te ensinar, querida
Sobre os pássaros e as abelhas
Quando você der a volta
E pensar que não foi tão ruim
Pode ser a melhor coisa que você já teve
Melhor coisa que você já teve

Ah, me dê um pouco mais!

Quando solto o cão
Você coloca velhos fantasmas pra fora
Não estou procurando um anjo para me salvar
Querida, me dê um lugar para deitar minha cabeça

Eu sou o único que endireita seu mal
Se me der uma chance eu vou te incendiar

Deite-me
Eu só poderia ser seu tipo
Vou te mostrar um melhor caminho
Onde podemos fazer passar o tempo
Se você parar de parecer tão quente
Eu acho que você poderia achar
Eu não estou achando isso tão ruim
Pode ser a melhor coisa que você já teve

Não me derrube
Eu não sou um problema social
Você tem essa coisa em você
Que faz homens caírem de joelhos
Vou te ensinar, querida
Sobre os pássaros e as abelhas
Quando você der a volta
E pensar que não foi tão ruim
Pode ser a melhor coisa que você já teve
Melhor coisa que você já teve